Proč vám záleží na tom, jestli tu zůstanu... - 2. července.
Zašto ti je bitno ako ostanem ili odem, i zašto... - Drugi jul.
Dříve nebo později najdu někoho, na kom vám záleží.
Na kraju æu ubiti nekoga do koga ti je stalo.
Přineste dárek pro toho, na kom vám záleží.
Svi donesite poseban poklon, za nekog posebnog.
Na čem vám záleží, jsou lodě, a moje je ta nejhezčí.
Ono što vas zanima su brodovi a moj je najlepši.
Tak teď vám záleží na jeho prezidentství?
Sad vam je stalo do njegova položaja?
Předpokládám, že když hodláte bojovat s podsvětím, bude ten symbol vyjadřovat ochranu těch, na nichž vám záleží.
Претпостављам да, ако планирате да се борите против криминала, тај симбол је заштита за особе које волите, од одмазде.
Žena, na které vám záleží, dělá další krok dál od vás a blíže k někomu jinému.
Žena do koje ti je stalo èini jedan korak dalje od tebe i bliže nekome drugom?
Proč vám záleží na mojí kariéře?
Od kada se vi brinete za moju karijeru?
Uvidíme, jestli vám záleží na těhotné manželce, Jimmy!
Misli na tvoju trudnu ženu, Džimi.
Vím, že vám záleží jen na penězích.
Znam da ti je jedino novac važan.
Je jasné, že Jimmy si není jistý, zda-li má jít na léčení, ale jeho milovaní, všichni v tomhle pokoji, jste tu proto, protože vám záleží na tom, abyste Jimmymu pomohli.
Jasno je da Jimmy oseæa borbu oko toga da li treba da ide na rehabilitaciju, ili ne, ali njegovi voljeni... svi vi u ovoj prostoriji... ste ovde jer iskreno želite da mu pomognete.
Teď, když je na té židli někdo, na kom vám záleží, možná to vaši paměť oživí.
Sada je u stolici neko do koga ti je stalo. Možda æe seæanja da ti se vrate.
Vždy existují lidé, na kterých vám záleží.
Без породице. Увек постоје људи до којих ти је стало.
Když vlastníte všechny banky, proč vám záleží na nabídkách klientů?
Ako možeš da provališ u svaku banku, šta te briga za najboljeg ponuđača?
A nezapomeňte, potom jdeme k Lennymu, na kousek... na víc než kousek, pokuď vám záleží na mých citech.
Poslije idemo do Lenny's pojesti nešto malo. Više od malo ako cijenite moje osjeæaje.
Kromě toho má dům, peníze, titul, všechno, na čem vám záleží.
Osim toga on ima kuæu, ima novac, titulu. Ima sve do èega ti je stalo.
To na jejich budoucnosti vám záleží, nebo budoucnosti vašeho přítele?
Želiš li da zaštitiš njihovu buduænost, ili svog prijatelja?
A hle, jak vám záleží na Johnu Watsonovi.
Ali pogledajte samo kako vam je stalo do Džona Votsona...
Fakt, že vám záleží, na tom, co si myslím, mi dává naději pro vaši duši.
Èinjenica da brinete o onome šta ja mislim daje mi malo nade i vere da imate dušu.
Pokud máte někoho, na kom vám záleží, tak to nechte být.
Ako imaš nekoga o kome brineš, batali to.
Forstman ty peníz dal někomu, na kom vám záleží, a až mu to řeknu, už bude pozdě.
Forstman ga je dao nekome do koga ti je stalo, i ako mu to kažem, biæe prekasno.
Důvod, proč jsem věděl, že mám hledat někoho, na kom vám záleží, je ten, že mi Forstman udělal to samé co vám.
Razlog zbog kojeg sam tražio nekog ko ti je blizak jeste jer je Forstman isto uradio meni.
Čím déle odoláváte, tím těžší to bude pro ty, na kterých vám záleží.
Што дуже издржати, теже ће бити за оне који ти је стало.
Jsem jen ohromen, jak se na tohle můžete soustředit, když jsou tam venku příšery a lidé, na kterých vám záleží, jsou raněni.
Samo sam zadivljen kako se vi fokusirate na ove stvari kad su èudovišta vani i povreðuju ljude do kojih vam je stalo.
Jistě máte někoho, na kom vám záleží.
Sigurno imaš one do kojih ti je stalo.
Je špatné skrývat věci před lidmi, na kterých vám záleží.
Loše je kriti stvari od onih do kojih vam je stalo.
Takže moje přání je: (imituje bubnování) (Smích) Přeji si aby jste stáli za tím, na čem vám záleží tím, že se podílíte na globálním uměleckém projektu a společně otočíme tento svět naruby.
Dakle, moja želja je sledeća: (imitira zvuk bubnja) (smeh) želim da se zauzmete za ono do čega vam je stalo, tako što ćete učestvovati u globalnom umetničkom projektu i zajedno ćemo suštinski promeniti svet.
A že když děláte všech 12 kroků, na špendlíku vám záleží.
Ako prođete svih 12 koraka, stalo vam je do te čiode.
Probouzí ve vás větší chuť pomoct lidem, na kterých vám záleží.
Čak vas čini voljnijim da pomognete i podržite ljude do kojih vam je stalo.
Ta obtížná volba, kterou jste si vybavili, byla nejspíše něco velkého, něco důležitého, něco, na čem vám záleží.
Verovatno je da je težak izbor na koji ste pomislili nešto veliko, nešto važno, nešto što vam je od značaja.
Je to dobrá zpráva, pokud vám záleží na svobodě.
To su dobre vesti ako vam je stalo do slobode,
Je to jen o tom dělat něco, na čem vám záleží a má takový dopad, jaký můžete udělat jen vy.
Radi se o tome da radite nešto do čega vam je stalo i što stvara uticaj koji samo vi možete da ostvarite.
A kvůli tomu je velmi nesnadné – popravdě prakticky nemožné – si vytvořit obrázek něčeho, na čem vám záleží.
A zbog toga je izuzetno teško - zapravo, praktično nemoguće - napraviti sliku nečega što vam je izuzetno važno;
Ukažte vysokým školám, že vám záleží na ostatních.
Mislim, pokažite fakultetima da marite za druge.
Tento rok je už za námi, ale zkuste si představit, že je konec příštího roku. A byl to naprosto úžasný rok, pro vás i pro lidi, na kterých vám záleží.
Ova godina je maltene gotova, ali hoću da se pretvarate da je kraj sledeće godine, da je bila apsolutno neverovatna godina za vas i ljude do kojih vam je stalo.
Že ano? Jak moc Vám záleží na ostatních lidech?
Koliko vam je stalo do ljudi?
Darování vlastních orgánů někomu jinému pravděpodobně ukazuje, jak moc Vám záleží na společnosti.
Davanje svojih organa nekome verovatno pokazuje koliko vam je stalo do društva,
Ve skutečnosti tedy začnete pracovat na věcech, na kterých vám záleží.
Vi ustvari dodajete akciju na problem do kog vam je stalo.
0.73950099945068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ti je bitno ako ostanem ili odem, i zašto... - Drugi jul. 